Lu pour vous. Source www.jeuneafrique.com
Un écrivain camerounais décrypte "le paradoxe" de la société française
FRANCE - 2 août 2007 - PANAPRESS
Le politologue et écrivain camerounais, Paul Heutching, décrit dans un livre qui vient de paraître aux Editions de Courcelles à Paris, le paradoxe de la société française, soulignant les écarts entre les discours officiels et la réalité quotidienne.
""Ah ! Cette France… Le paradoxe français" est une sorte de peinture de la société française. Il met en lumière le décalage entre les discours qui présentent la France comme la patrie des droits de l’Homme, un des pays à l’origine de la Déclaration universelle des droits de l’Homme et du citoyen et la pratique quotidienne faite d’exclusion, de racisme, de xénophobie", dit-il, en présentant son livre.
Installé en France depuis près d’une trentaine d’années, M. Heutching a affirmé avoir été inspiré par son expérience personnelle dans l’écriture et l’illustration de son dernier ouvrage.
"Plus on connaît quelqu’un, mieux on peut parler de lui, mieux on peut souligner ce mauvais côté. Pour ma part, je traite de ce sujet avec un peu d’humour en m’appuyant sur des faits vécus", a expliqué le politologue et écrivain camerounais.
Il a soutenu avoir accompli dans "Ah ! Cette France… le paradoxe français", un travail à la fois de sociologie et d’analyse politique.
Chaque fois que des Européens vont chez nous en Afrique passer deux à trois semaines, ils reviennent et se proclament spécialistes de la Côte d’Ivoire, de la Libye ou du Niger. Dans la plupart des cas, ils ne sont même jamais sortis de leurs hôtels", s’est emporté M. Heutching.
Pour lui, les Africains sont dans une démarche différente lorsqu’ils choisissent d’écrire sur les pays européens ou des faits de société occidentale.
"Quand un Africain aborde des problèmes d’immigration, de discrimination, il prend le temps d’observer, de tirer des éléments de sa propre expérience. Il en parle généralement après un long séjour qui lui permet de détecter les subtilités de son environnement d’accueil", a insisté le politologue et écrivain camerounais.
Evoquant le racisme en France, il a estimé qu’il se manifestait d’une façon très subtile afin de ne pas éveiller, à première vue, les soupçons des étrangers.
"La France n’est certes pas l’Afrique du Sud sous le régime de l’Apartheid, mais elle a développé des formes de discrimination et de racisme très sophistiquées, voire difficile à détecter", a encore dit M. Heutching, appelant l’Afrique a s’inspirer de certains "bons côtés" de la France.
"Nous pouvons emprunter à la société française sa pratique de la démocratie qui veut à la fois que des dirigeants rendent compte de leur gestion et qu’ils soient remerciés à chaque fois que le peuple souverain le décide", a-t-il conclu.
Chroniqueur sur une radio FM de la capitale française, Paul Heutching est également l’auteur de "Démocratie, j’écris ton nom: Faut-il juger les présidents africains ?", de "La démocratie expliquée aux enfants" et de "L’Afrique expliquée aux enfants", trois ouvrages parus respectivement en 2004, 2005 et 2006 aux Editions de Courcelles.
Un écrivain camerounais décrypte "le paradoxe" de la société française
FRANCE - 2 août 2007 - PANAPRESS
Le politologue et écrivain camerounais, Paul Heutching, décrit dans un livre qui vient de paraître aux Editions de Courcelles à Paris, le paradoxe de la société française, soulignant les écarts entre les discours officiels et la réalité quotidienne.
""Ah ! Cette France… Le paradoxe français" est une sorte de peinture de la société française. Il met en lumière le décalage entre les discours qui présentent la France comme la patrie des droits de l’Homme, un des pays à l’origine de la Déclaration universelle des droits de l’Homme et du citoyen et la pratique quotidienne faite d’exclusion, de racisme, de xénophobie", dit-il, en présentant son livre.
Installé en France depuis près d’une trentaine d’années, M. Heutching a affirmé avoir été inspiré par son expérience personnelle dans l’écriture et l’illustration de son dernier ouvrage.
"Plus on connaît quelqu’un, mieux on peut parler de lui, mieux on peut souligner ce mauvais côté. Pour ma part, je traite de ce sujet avec un peu d’humour en m’appuyant sur des faits vécus", a expliqué le politologue et écrivain camerounais.
Il a soutenu avoir accompli dans "Ah ! Cette France… le paradoxe français", un travail à la fois de sociologie et d’analyse politique.
Chaque fois que des Européens vont chez nous en Afrique passer deux à trois semaines, ils reviennent et se proclament spécialistes de la Côte d’Ivoire, de la Libye ou du Niger. Dans la plupart des cas, ils ne sont même jamais sortis de leurs hôtels", s’est emporté M. Heutching.
Pour lui, les Africains sont dans une démarche différente lorsqu’ils choisissent d’écrire sur les pays européens ou des faits de société occidentale.
"Quand un Africain aborde des problèmes d’immigration, de discrimination, il prend le temps d’observer, de tirer des éléments de sa propre expérience. Il en parle généralement après un long séjour qui lui permet de détecter les subtilités de son environnement d’accueil", a insisté le politologue et écrivain camerounais.
Evoquant le racisme en France, il a estimé qu’il se manifestait d’une façon très subtile afin de ne pas éveiller, à première vue, les soupçons des étrangers.
"La France n’est certes pas l’Afrique du Sud sous le régime de l’Apartheid, mais elle a développé des formes de discrimination et de racisme très sophistiquées, voire difficile à détecter", a encore dit M. Heutching, appelant l’Afrique a s’inspirer de certains "bons côtés" de la France.
"Nous pouvons emprunter à la société française sa pratique de la démocratie qui veut à la fois que des dirigeants rendent compte de leur gestion et qu’ils soient remerciés à chaque fois que le peuple souverain le décide", a-t-il conclu.
Chroniqueur sur une radio FM de la capitale française, Paul Heutching est également l’auteur de "Démocratie, j’écris ton nom: Faut-il juger les présidents africains ?", de "La démocratie expliquée aux enfants" et de "L’Afrique expliquée aux enfants", trois ouvrages parus respectivement en 2004, 2005 et 2006 aux Editions de Courcelles.
Comments